瓜奇
瓜奇

暂无菜单项

首页/文档/网站设置/邮件通知/
打开 MD 链接

设置邮件模板语言和占位符

二丿小青年
二丿小青年
发布于 9/11更新于 10/13
58

02 网站设置 / 02.06 邮件通知

进入邮件模板设置

使用有设置管理权限的账号进入「瓜奇 → 邮件模板」。这是独立设置页,修改后必须在本页保存;保存瓜奇主设置不会代替这里的保存。

邮件模板保存在独立的全站配置中,不按前端分别保存一套。发送时,业务流程再提供站点名称、前端地址、订单或询盘等数据。多个前端共用模板时,尤其不要把某个网站的测试地址写死。

先选对可编辑的模板

模板 用途及编辑范围
订单 · 数字内容就绪 数字商品全部履约完成后,发送购买结果和下载入口。可在本页编辑或关闭。
询盘 · 新询盘提醒管理员 用户提交询盘后通知管理员。可在本页编辑或关闭。
询盘 · 处理结果提醒用户 管理员更新询盘状态或反馈后通知用户。可在本页编辑或关闭。
账户 · 邮箱验证码 属于内置必要邮件,当前设置页不提供编辑入口,也不能关闭。
订单 · 游客管理链接 游客订单创建或找回时发送私密管理链接。属于内置必要邮件,当前设置页不提供编辑入口,也不能关闭。

因此,不能通过修改数字内容就绪模板来改变验证码邮件或游客订单管理邮件。

填写主题和 HTML 正文

  1. 打开实际业务对应的可编辑模板。
  2. 检查「启用此模板」。当前三种可编辑模板默认启用;关闭后,对应模板不再生成邮件内容。
  3. 找到要修改的语言区块,同时填写「邮件主题」和「邮件正文(HTML)」。
  4. 从该模板上方的列表复制需要的占位符,保留双大括号和字段拼写。
  5. 在本页保存,再重新打开确认内容仍在。

正文支持安全 HTML,保存和发送时会过滤不允许的标签及属性。不要依赖脚本或复杂网页组件制作邮件。主题使用普通文字,不要放 HTML 标签。

使用当前模板支持的占位符

占位符是在发信时替换成实际数据的标记。所有模板都支持 {{site_name}} 和 {{site_url}},分别表示站点名称和站点地址。

可编辑模板 业务占位符
数字内容就绪 {{order_id}} 为订单号,{{order_url}} 为订单地址,{{digital_delivery_html}} 为数字交付内容。交付内容应放在正文中。
新询盘提醒管理员 {{quote_id}} 为询盘号,{{item_count}} 为商品数量,{{admin_url}} 为后台处理地址。
处理结果提醒用户 {{quote_id}} 为询盘号,{{status_label}} 为状态,{{admin_note}} 为管理员回复,{{quote_url}} 为询盘详情地址。

不要把测试订单号、询盘号或访问地址固定写进模板。其他模板的占位符不会自动适用于当前模板;不支持或拼写错误的标记可能原样出现在邮件中。

模板只负责展示业务提供的数据。缺少订单号、必要链接等必填数据时,渲染会报错,不能靠删除正文中的占位符绕过检查。

填写每种语言

语言区块来自全局语言配置。系统提供部分语言的默认文案,但不会自动把你修改的内容翻译到其他语言。每种需要使用的语言,都应同时检查主题和正文。

发送时先按「本次请求语言 → 简体中文 → 英文」查找已保存的文案;都没有可用配置时,再按同样顺序查找内置默认文案。因此,即使某种语言有内置译文,也可能先使用已保存的简体中文内容。

只要某个语言区块的主题或正文有一项非空,系统就会选中整个区块,不会再从其他语言补齐另一项。两项应一起填写,否则可能报「邮件模板内容为空」。

通过业务流程验证

  1. 确认网站的邮件发送服务本身可用。
  2. 用测试订单完成数字交付,或提交测试询盘、更新询盘反馈,触发对应邮件。
  3. 检查收件对象、主题、正文、订单或询盘编号,以及动态链接。
  4. 用网站实际启用的语言分别测试;多个前端共用后台时,也要检查链接是否返回正确网站。

管理员询盘邮件中的后台链接仍需要相应后台权限,收到邮件并不会自动获得查看权限。游客订单管理链接属于私密访问入口,测试或反馈时不要公开有效链接。

保存模板不会立即群发,也不会重新改写已发送的邮件。只有后续触发对应业务并成功发信,收件人才能看到新内容。

上一篇
配置微信公众号相关参数使用有设置管理权限的账号进入「瓜奇 → 第三方 → 微信设置」,先选中要接入公众号的前端网站,再填写同一公众号…
下一篇
排查邮件模板修改未生效使用有设置管理权限的账号进入「瓜奇 → 邮件模板」。排查时准备一封修改后新触发的测试邮件,记录业务事件、发生时…
0 / 600
细中粗
0 讨论
热门最新
总结
暂无总结
瓜奇
瓜奇
首页
产品中心优惠
扩展中心
模板中心
小店
AI导航
社区演示
文档中心
构建器夯
所有的成功,都源自一个勇敢的开始
不辜负每一个勇敢的开始
关于帮助文档FAQ协议
瓜奇 © 2026