了解初始化、更新和维护工具

先选对维护工具

在 WordPress 后台进入瓜奇设置，可找到初始化、数据修复、重建权重、更新和备份等维护入口。访问这些设置需要账号具备管理设置权限（manage_options）。

先确定问题发生在哪里，再选择工具。页面配置没保存、文章未发布或目标网站分类范围不符，应先处理对应设置，不能靠反复初始化解决。

工具	适用情况
初始化	第一次安装、旧站接入、升级后提示需要初始化，或旧文章和分类的语言筛选异常。
数据修复	补齐缺失的默认语言关系，或清理引用已删除对象的无效翻译记录。
地址数据下载	准备地址选择所需的数据。它不负责修复页面布局或文章显示。
重建权重	需要主动重新计算热门排序时使用。
更新	按当前版本的更新提示完成相应升级操作，并检查升级结果。
备份	导出或导入当前设置区域的配置，不是完整网站备份。

初始化、修复和重建可能写入数据库。操作前保留可恢复的数据库备份；涉及网站恢复时，还需要上传文件和适用的程序配置。

只需要备份设置时，打开「备份」并使用导出功能，注明日期、来源网站和版本。导入其他配置前，也先导出当前配置。

设置备份不包含完整的文章、图片和订单数据。跨网站导入后，还要重新核对网址、语言、分类引用、服务凭据和业务规则。

初始化用于准备业务所需的数据结构和基础数据。它不会代替配置发布，也不会自动把草稿文章变成已发布内容。

打开「数据修复」，在「多语言数据修复」区域按范围选择操作。

操作	实际作用
补齐全部多语言关系	检查宿主和运行时插件注册的多语言文章类型及分类法，补充缺失的默认语言关系。
仅修复所有多语言文章类型	只处理多语言文章类型的缺失关系。
仅修复所有多语言分类法	只处理多语言分类法的缺失关系。
清理翻译残留数据	删除引用已删除语言、文章或分类法实体的无效翻译行。此操作不可撤销，应先备份数据库。

补齐语言关系不会修改已有翻译数据，也不会生成译文。执行完成后，回到相关文章或分类，检查语言筛选和关联是否恢复。

如果只是某篇英文内容看不到，先确认英文记录存在、已经发布，并属于目标网站允许的分类范围。只有确认缺少语言关系时，才使用对应修复工具。

打开「重建权重」，使用页面中的重建按钮。热门排序综合发布时间、点赞、收藏和评论，适用于文章、帖子、回答、链接和评论。

初始化和升级会自动更新旧内容；需要主动重算时，再执行重建。中断后再次点击，会继续已保存的进度。

完成后，到实际使用热门排序的列表检查结果。重建权重改变的是相关排序依据，不会修复草稿状态、错误分类或缺失译文。

需要地址选择数据时，使用地址数据下载入口，等待完成提示，再打开实际地址选择界面验证。下载失败时保留提示，先处理下载问题。

执行版本更新后，先检查页面给出的结果；如果提示继续初始化，再按向导完成。不要把点击更新按钮当作所有维护步骤都已结束。

导入设置后，重新打开关键设置确认值已保存，再检查真实网站。导入成功只表示配置已被接收，不代表其中的网址、分类和凭据一定适合目标网站。